L’ambiance est un peu tendue en ce moment au magasin, trop de taf. Les filles n’osent pas demander le paiement de leurs heures supplémentaires. Catherine, la gérante, n’arrête pas de se plaindre, de maugréer contre des clients de plus en plus regardants...